Tien jaar geleden kwamen bij de cafébrand in Volendam veertien mensen om het leven. Veel Volendamse jongeren raakten bij de brand gewond en sommigen werden voor het leven verminkt. Fotografe Suzan van de Roemer portretteerde 27 van hen in 2004. Nu, zes jaar later, fotografeerde ze hen opnieuw. Hoe staan ze in het leven? Hebben ze nog pijn? En hoe heeft de brand hun leven beïnvloed?